kasutatud
Autor(id): Christine Brückner, Kujundaja: Alide Zvorowsky, Kirjastus: Johannes Esto Ühing, Linn: Tartu, Aasta: 2000, Originaalkeel: saksa keel, LK: 216, Seisukord: pisut kulunud kaaned, sisu olemas ja korralik, Suurus: taskuformaat, pehme köide, Sisu: RAAMAT ASUB LAOS, SAADAVAL 1-3 PÄEVA JOOKSUL.080
Vihased ja mässumeelsed monoloogid, ka sentimentaalsed ja pateetilised - selle raamatu neliteist kõnet pole põlvest põlve edasi antud, sest neid pole kunagi peetud. Ent kui need naised olid pahased - milleks neil oli kõigiti põhjust -, võinuksid nende kõned olla niiviisi sõnastatud: autori arvates. Naised ajaloost, naised kirjandusest, kes tahavad, et nad ära kuulataks, ja kes tahavad midagi saavutada. Effi Briest räägib oma kurdile koerale Rollole - ta jättis õigel ajal rääkimata oma mehe Innstetteniga. Terrorist Gudrun Ensslin räägib kongi seinale - kohtus ta vaikis. Ning Martin Luther jääb oma targa Katharina südide lauakõnede juures tukkuma. Pahased naised ei saavuta oma kõnedega midagi. Ent lugejaid ning paljudel kodu- ja välismaa lavadel mängitud monoloogide vaatajaid-kuulajaid need kõned siiski mõjustavad. Autor on aga moralist, kes usub naeru vabastavasse toimesse. Valesti mõistetud naiste ajad on möödas. Kes tahab, et teda mõistetaks, peab end mõistetavaks tegema.
Originaali pealkiri: Wenn du geredet hättest, Desdemona: ungehaltene Reden ungerhaltener Frauen
Märksõnad:
naised
ilukirjandus
kõned
